Translate this page:

Kelas Bahasa Japanese


Japanese  Language Video

FUN! JAPAN Indonesia
Konnichiwa!
Kali ini Rannyu Sensei yang membuat konten newsletternya!
Seperti arti ungkapan dari idiom Bahasa Jepang,”Atsusa samusa mo Higan made /暑さ寒さも彼岸まで”, akhir bulan September ini Jepang sepertinya masih akan terasa panas. Sebutan (sisa) suhu yang masih panas walau telah memasuki awal musim gugur, disebut dengan “Zansho / 残暑”.
Dibanding musim lainnya, saya lebih suka musim panas, dan walaupun “Zansho” ini adalah tanda berakhirnya musim panas, saya selalu menantikan kedatangannya. 
Ditambah dengan terdengarnya “kicauan”dari“Tanna japonensis /Higurashi/ ひぐらし”(sejenis spesies tonggeret) , yang menandakan berakhirnya musim panas.
Dan kemudian datanglah musim gugur, yang mana suhu akan semakin turun dan mendingin, akhirnya menjadi musim dingin.
Kosakata “Samui / さむい, selain mempunyai makna “suhu yang rendah”, juga mempunyai makna lain. Ketika saya melontarkan suatu lelucon, kolega saya, Shiori, menanggapinya dengan berkata “Samui!”. Ya! Kata “Samui” ini dapat digunakan sebagai respon terhadap lelucon atau humor yang sama sekali tidak lucu atau tidak menarik! 

Konnichiwa! Saya Shiori, Staf FUN! JAPAN.
Salah satu hal penting dalam berkomunikasi dengan orang lain, adalah mendengarkan pembicaraan lawan bicara dengan baik. Di saat bicara dengan teman atau kolega, ungkapan “Saya setuju dengan kamu”, adalah “Sou-sou! / そうそう!”, yang mengandung arti harfiah “Iya, ya!”. Kosakata ini digunakan secara informal, tidak disarankan untuk digunakan saat bicara dengan orang yang lebih senior atau lebih tua.
 
<Contoh>
A: 銀座に新しくオープンしたケーキ屋さん、すごく美味しいけど値段が高いよね。
Ginza ni atarashiku o-pun shita ke-ki ya san, sugoku oishiikedo, nedan ga takai yo ne. (Toko kue yang baru dibuka di daerah Ginza, rasanya enak sekali tapi harganya mahal!)
 
B: そうそう!もう少し安かったら完璧なのに。
Sou-sou! Mou sukoshi yasukattara kampeki nanoni. (Iya, ya! Akan lebih mantap jika harganya lebih murah!)
 
Penggunaan kosakata “Sou-sou” secara lengkap dapat kamu lihat di video Rannyu Sensei “たのしいにほんご(Tanoshii Nihongo) Vol.2”yang akan ditayangkan dalam waktu dekat. Jangan sampai ketinggalan ya!

Terra

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama